One Piece 1127

Capítulo 1,127: "Aventura na terra misteriosa" (謎の国の冒険 in Japanese).


– Ogre Child Yamato's Golden Harvest Surrogate Pilgrimage, Vol. 15: "Yamato encontra Inuarashi (que é o Daimyo de Kuri) na loja de soba. Inuarashi também está preocupado com os sequestros."




– O capítulo começa em Elbaf, em uma vila gigante onde as casas são feitas de blocos de LEGO. Gigantes falam sobre o fogo que de repente começou na floresta. Eles vão apagá-lo para que não danifique a árvore Yggdrasil.


– Vemos os gigantes chocados porque há folhas gigantes caindo do céu como se tivessem sido atacadas por algo. Outros gigantes falam sobre algo que aconteceu na floresta.


Gigante 1: "De acordo com as pessoas da floresta, o estrondo agora foi o som da 'Orelha de Deus' caindo no chão...!!"


Gigante 2: "Isso não pode ser...!! Como algo pode acontecer com um coelho desse tamanho!!?"


– Corta para o "Grande Castelo de Stein", o castelo de LEGO onde Nami está (todo o castelo é feito de blocos de LEGO, até mesmo árvores ao redor). Parece que o castelo está localizado em algum lugar de Elbaf, já que podemos ver a Yggdrasil (uma árvore enorme) distante do castelo.


– Podemos ver que Nami derrotou um grande urso que ataca Zeus e pede a Zeus onde estão. Nami, chorando, diz que não sabe, a última coisa que se lembra é que estavam no navio dos Gigantes.


Nami (chorando): "Ahhh, alguém me ajude~~~!! Luffy~~~!! Zoro~~~!! Sanji-kun~~~~!! Eu vou até deixar o Usopp em paz neste ponto. Estou fora de mim? Não me lembro de ter mudado de roupa! Onde estou? Estou em um sonho!?"


– Nami vê algo no final de um corredor e então ouve a voz de Usopp chamando-a. Ela corre para ele, mas tropeça em um bloco de LEGO e cai no chão (o chão é muito irregular). Quando Nami se levanta, vê um porco-espinho gigante à sua frente (a cara de Nami é muito engraçada lol).


– Nami foge do porco-espinho. Enquanto tenta escapar, Nami vê Usopp sendo atacado por um gato gigante usando uma coroa (Usopp está usando uma roupa de viking e uma barba falsa). Então Nami e Usopp acabam fugindo juntos do porco-espinho gigante e do gato para um pátio no meio do castelo.


– No entanto, Nami e Usopp decidem que devem enfrentar aquelas criaturas gigantes, então Nami e Zeus atacam o porco-espinho com um ataque de trovão e o derrotam. Infelizmente, o porco-espinho gigante cai sobre a cabeça do gato gigante e o eletrocuta também. O gato gigante não está KO e olha furioso para Nami e Usopp.


Nami: "Tenho um mau pressentimento sobre isso!!"


Usopp: "Eu também!!"


– Enquanto fogem novamente, Nami pergunta a Usopp se ele tem mais informações sobre o que aconteceu com eles.


Nami: "Usopp, quanto você sabe sobre a nossa situação atual?"


Usopp: "Quando abri meus olhos, já estava neste lugar!! Você provavelmente é o mesmo, certo!? Estávamos no navio dos gigantes e nos embriagando com aquilo..."


Nami: "Certo, aquela bebida!! Acho que o gigante disse que pode fazer você alucinar!"


– Nami e Usopp param porque chegam a uma varanda. Usopp enfrenta o gato gigante, já que acha que é apenas uma alucinação. No entanto, o gato gigante é real e Usopp é lançado para longe.


– Nami e o gigante gato começam a lutar na varanda e o gato gigante ataca novamente (onde Usopp está após o ataque do gato). De repente, o gato gigante se transforma em um leão gigante e ataca mais uma vez.


– Nami grita enquanto ela usa o corpo de Usopp como escudo (lol), mas no último momento 3 caras chegam.


Sanji: "Pelo crime de trazer lágrimas à minha amada... você merece 'morte'!! Ifrit Jambe: Épaule Strike!!!"


Luffy: "Gear 4th!! Gomu Gomu no Elephant Whip!!!"


Zoro: "Santouryuu: Kokujou Oo Tatsu Maki" (Estilo de Três Espadas: Furacão do Dragão de Corda Negra)!!!"


Nami/Usopp: "Gyaaaaaaa~~~~~~~!!!"


– Em uma dupla página épica, Luffy, Zoro e Sanji aparecem realizando um ataque em combo para derrotar o leão (que se transforma de volta em um gato quando é derrotado). A dupla página é quase a mesma do capítulo 162, onde Luffy, Zoro e Sanji derrotaram um Lagarto Sandora (eles até usam uma nova versão dos mesmos ataques).


– Luffy, Zoro e Sanji estão vestindo roupas de viking e capas: Luffy usa um capacete com chifres longos e carrega um machado nas costas, Zoro usa uma máscara nos olhos (parecida com óculos de esqui) e Sanji tem uma espada nas costas (como Nami).



Zoro: "Huh!? Ele se transforma em um gato agora."


Sanji: "Nami-san, fiquei tão preocupado~~~~~~!!"


Nami: "Sanji, eu estava tão assustada!! Usopp até morreu e..."


Usopp: "Estou vivo! Droga, vocês... vou me vingar... por me usar como escudo... Cof cof!"


– Na incrível página dupla final do capítulo, Luffy, Zoro, Nami, Usopp e Sanji estão reunidos no pátio do castelo (podemos ver novamente a enorme árvore à distância, provavelmente a Yggdrasil). Descobrimos que Luffy, Zoro e Sanji foram os que derrotaram as abelhas gigantes e o "Orelha de Deus" coelho no começo do capítulo...


Luffy: "O 'coelho assado' que acabamos de comer estava delicioso~~~~!! Shishishishi!! Tem até abelhas maiores por aqui... Embora eu os derrote todos se tiverem gosto bom!!"


Zoro: "Devemos procurar o mar e nosso navio primeiro. Não sabemos o que aconteceu com nossa tripulação agora."


Sanji: "Já que estamos falando de comida, as abelhas e as vespas que você acabou de ver voando... são uma ótima fonte de nutrientes, sabia?"


Nami (chorando de choque): "Como vocês conseguem se acostumar com tudo isso!? Onde estamos!?"


Fim do capítulo, BREAK na próxima semana. Salto de página e Color Spread no Capítulo 1,128!!